盈江昨晚发生5.9级地震
白恩培、秦光荣、李纪恒、罗正富、曹建方、赵金等对救灾工作作出批示

地震发生后，盈江县城的部分居民到大盈江广场避灾

    　　本报讯  昨晚20时24分盈江县（北纬25度04分，东经97度56分）发生5.9级地震，震源深度7公里，震中位于苏典乡一带，之前约4分钟左右，该乡还发生了一次4.9级地震。据初步了解，截至今日凌晨2：30分，已有3人死亡，伤100人，大量房屋倒塌。
    　　灾情发生后，各级党委政府十分重视，省委书记白恩培，省委副书记、省长秦光荣，省委副书记李纪恒，省委常委、常务副省长罗正富，副省长曹建方，州委书记赵金，州委副书记、州长孟必光，州委副书记李兴顺分别对抗震救灾工作作了重要批示。今日凌晨2：30分记者发稿时，曹建方已赶到盈江指挥救灾。整个救灾工作正科学有序地推进。
    　　省委书记白恩培要求迅速组织力量，排查受灾情况，及时抢救受伤人员，转移受灾群众；尽快启动应急预案，认真做好抗震救灾和防震减灾工作；相关部门要积极行动，省民政厅、地震局要立即赶赴现场，指导抗震救灾工作。
    省长秦光荣要求副省长曹建方尽快率省级有关部门组成工作组，赶赴灾区帮助指导抗震救灾工作；尽快组织力量，查明受灾情况，妥善安置好受灾群众生产生活，保持社会人心安定；加强地震预测预报，密切关注震情趋势。
    省委副书记李纪恒要求迅速行动，全力救治伤员，及时转移安置灾区群众；切实维护灾区社会秩序稳定；加强地震监测；做好灾区疫病防治；力求把地震灾害造成的损失降到最低程度。
    　　州委、州政府及时成立了由州委书记赵金任组长，州委副书记、州长孟必光，州委副书记李兴顺任副组长，州委、州政府和相关职能部门为成员的抗震救灾领导小组，负责抗震救灾工作的组织领导工作。
    州委书记赵金立即听取了情况汇报，并指示：要按照省委省政府的指示精神，紧急转移灾民，把灾民安置到安全地带；尽快安置好灾民；全方位排查灾情和人员伤亡情况；尽最大努力恢复通信、通电，保持信息通畅；及时与省和相邻地州联系帐篷、棉被、粮食等救灾物资，保证灾民吃穿住和饮水供给；做好群众稳定工作，保持社会秩序稳定。
    　    盈江县委书记杨赛光、县长俄吞立即召集四大机关及相关部门领导召开紧急会议，及时启动3级应急预案，要求县级领导立即率各部队官兵和相关部门领导、人员分15个分队，赶赴各乡镇开展调查核实灾情、抢救伤员、转移群众等工作；各乡镇党政领导立即就位，及时排查灾情，将所有人员及时撤离到安全地带。
    正在盈江的州民政局局长王奇立即电话安排各县市搜集灾情，同时做好调运帐篷、棉被等救灾物资的准备工作。（本报采访组文／图）